Sedrix — מדיניות פרטיות

עודכן לאחרונה: יולי 2026

Sedrix ("האפליקציה") היא אפליקציה לניהול מסמכים אישיים חכם — קבלות, תעודות אחריות, מסמכים אישיים ומסמכים חשובים אחרים — עם ניתוח באמצעות בינה מלאכותית. מסמך זה מסביר אילו נתונים האפליקציה אוספת, איך משתמשים בהם, ואיפה הם נשמרים.

איזה מידע נאסף

• פרטי חשבון Google — שם, כתובת מייל ותמונת פרופיל, דרך התחברות Google (Sign-In) — לצורך זיהוי וניהול ההתחברות שלך.
• קבצי מסמכים — התמונות/PDF שאתה מצלם או מעלה נשמרים ישירות ב-Google Drive הפרטי שלך, בתיקייה שהאפליקציה יוצרת. השרתים שלנו לא שומרים עותק של הקובץ עצמו.
• מטא-דאטה על מסמכים — בבסיס נתונים שלנו (Google Firestore) נשמר מידע מבני על כל מסמך: סוג המסמך, כותרת, תאריך תפוגה, שדות שחולצו על-ידי ה-AI (למשל מספר פוליסה, סכום, שם מנפיק — אותו מידע שכבר מופיע בקובץ שצילמת), מזהה הקובץ ב-Drive (לא הקובץ עצמו), ומזהה אירוע יומן (אם נוצרה תזכורת).
• ניתוח AI — כשאתה סורק מסמך, תוכן התמונה נשלח לשירות Gemini של Google (דרך פונקציית שרת מאובטחת) כדי לזהות את סוג המסמך ולחלץ שדות רלוונטיים. זה קורה פעם אחת בזמן הסריקה.
• הרשאות Google Calendar — אם תבחר להפעיל תזכורות, האפליקציה יוצרת אירועי יומן ב-Google Calendar שלך לפני שמסמך פג תוקף.
• שיתוף — אם תבחר לשתף מסמך/תיקייה עם בן משפחה, כתובת המייל שאיתה שיתפת ופרטי ההרשאה (Permission ID) נשמרים כדי לנהל את השיתוף.
• בני משפחה/מקורבים שתגדיר — האפליקציה מאפשרת לשייך מסמכים ל"בני משפחה": שם, ותמונת פרופיל אם תבחר להוסיף. אנשים אלה אינם משתמשי Sedrix. באחריותך לוודא שיש לך הרשאה להזין את הפרטים האלה — ראו תנאי השימוש, סעיף "אחריות על תוכן שאתה מוסיף על אנשים אחרים". ניתן למחוק בן משפחה שהוספת בכל עת דרך ניהול בני המשפחה באפליקציה.
• נעילה מקומית — קוד PIN (מוצפן+מומלח) וביומטריה (טביעת אצבע/ זיהוי פנים) מנוהלים לגמרי על המכשיר שלך דרך מנגנוני האבטחה של מערכת ההפעלה — לעולם לא נשלחים לשרתים שלנו.
• עותק לא-מקוון (אופציונלי) — אם תפעיל "שמירה לא מקוונת", עותק מוצפן (AES-256) של מסמכים נבחרים נשמר על המכשיר שלך לצפייה בלי אינטרנט.

מה אנחנו לא עושים

• אין פרסומות באפליקציה.
• אין כלי מעקב/אנליטיקס של צד שלישי.
• אנחנו לא מוכרים או משתפים את המידע שלך עם צדדים שלישיים למטרות שיווק.

שימוש בנתוני Google API

השימוש וההעברה של מידע שהתקבל מ-Google APIs לכל אפליקציה אחרת יעמדו בדרישות Google API Services User Data Policy, כולל דרישות ה-Limited Use.

מחיקת נתונים

ניתן למחוק כל מסמך בנפרד ישירות באפליקציה (עם אפשרות למחוק גם את הקובץ ב-Drive). למחיקה מלאה של החשבון וכל הנתונים הנלווים — כולל אפשרות למחיקה עצמית מיידית בתוך האפליקציה — ראו מחיקת חשבון ונתונים.

ילדים

האפליקציה אינה מיועדת לילדים מתחת לגיל 13, ואיננו אוספים ביודעין מידע מילדים מתחת לגיל זה.

יצירת קשר

שאלות בנוגע למדיניות זו ניתן לשלוח אל sedrixapp@gmail.com.

שינויים במדיניות

ייתכן שנעדכן מדיניות זו מעת לעת. שינויים מהותיים יפורסמו בעמוד זה עם תאריך עדכון חדש.

Sedrix — Privacy Policy

Last updated: July 2026

Sedrix ("the App") is a smart personal document manager — receipts, warranty certificates, personal documents, and other important papers — with AI-assisted analysis. This document explains what data the App collects, how it's used, and where it's stored.

What information we collect

• Google account details — name, email address, and profile picture, via Google Sign-In — used to identify and manage your session.
• Document files — the photos/PDFs you capture or upload are saved directly to your own private Google Drive, in a folder the App creates. Our servers do not retain a copy of the file itself.
• Document metadata — our database (Google Firestore) stores structured information about each document: document type, title, expiry date, fields extracted by AI (e.g. policy number, amount, issuer — the same information already present in the file you photographed), the Drive file ID (a reference, not the file), and a Calendar event ID (if a reminder was created).
• AI analysis — when you scan a document, the image content is sent to Google's Gemini service (via a secured server function) to identify the document type and extract relevant fields. This happens once, at scan time.
• Google Calendar access — if you enable reminders, the App creates events in your Google Calendar before a document expires.
• Sharing — if you share a document/folder with a family member, the recipient's email address and the resulting Drive permission ID are stored to manage that share.
• Family members/contacts you define — the App lets you link documents to "family members": a name, and a profile photo if you choose to add one. These people are not Sedrix users. It is your responsibility to have permission to enter these details — see the Terms of Use, "Responsibility for content you add about other people." You can delete a family member you added at any time via family member management in the App.
• Local lock — a PIN (hashed and salted) and biometric authentication (fingerprint/face) are handled entirely on your device via the operating system's own security mechanisms — never sent to our servers.
• Offline copy (optional) — if you enable "offline storage," an encrypted (AES-256) copy of selected documents is kept on your device for viewing without an internet connection.

What we don't do

• No ads in the App.
• No third-party analytics/tracking tools.
• We do not sell or share your information with third parties for marketing purposes.

Use of Google API data

Sedrix's use and transfer of information received from Google APIs to any other app will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

Data deletion

Any document can be deleted individually within the App (with the option to also delete the underlying Drive file). To fully delete your account and all associated data — including instant self-service deletion inside the App — see Delete Account & Data.

Children

The App is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect information from children under that age.

Contact

Questions about this policy can be sent to sedrixapp@gmail.com.

Changes to this policy

We may update this policy from time to time. Material changes will be posted on this page with a new "last updated" date.

Sedrix — Политика конфиденциальности

Последнее обновление: июль 2026

Перевод предоставлен для удобства. При расхождениях преимущественную силу имеют версии на иврите и английском.

Sedrix («Приложение») — умный менеджер личных документов (чеки, гарантийные талоны, личные документы и другие важные бумаги) с анализом на основе ИИ. Здесь объясняется, какие данные собирает Приложение, как они используются и где хранятся.

Какие данные мы собираем

• Данные аккаунта Google — имя, адрес эл. почты и фото профиля (через вход с Google) — для идентификации и управления сеансом.
• Файлы документов — снятые или загруженные вами фото/PDF сохраняются напрямую в вашем личном Google Drive, в папке, которую создаёт Приложение. Наши серверы не хранят копию самого файла.
• Метаданные документов — наша база данных (Google Firestore) хранит структурированные сведения о каждом документе: тип, название, срок действия, поля, извлечённые ИИ (например, номер полиса, сумма, издатель — те же сведения, что уже есть в сфотографированном файле), идентификатор файла в Drive (ссылка, а не сам файл) и идентификатор события в Календаре (если создано напоминание). Особо чувствительные значения (номера паспорта, удостоверения, прав, полиса) в базе не хранятся — они лежат в закрытой папке приложения в вашем Drive.
• Анализ ИИ — при сканировании изображение отправляется в сервис Google Gemini (через защищённую серверную функцию), чтобы определить тип документа и извлечь нужные поля. Это происходит один раз, в момент сканирования.
• Доступ к Google Календарю — если вы включаете напоминания, Приложение создаёт события в вашем Google Календаре до истечения срока документа.
• Совместный доступ — если вы делитесь документом/папкой с членом семьи, сохраняются адрес эл. почты получателя и идентификатор разрешения в Drive, чтобы управлять этим доступом.
• Члены семьи/контакты, которых вы добавляете — Приложение позволяет привязывать документы к «членам семьи»: имя и, по желанию, фото профиля. Эти люди не являются пользователями Sedrix. Вы отвечаете за наличие разрешения на ввод этих данных — см. Условия использования, раздел «Ответственность за данные о других людях». Добавленного члена семьи можно удалить в любое время в разделе управления членами семьи.
• Локальная блокировка — PIN-код (в виде хеша с солью) и биометрия (отпечаток/лицо) обрабатываются только на вашем устройстве средствами операционной системы и никогда не отправляются на наши серверы.
• Офлайн-копия (по желанию) — если вы включаете «офлайн-хранение», зашифрованная (AES-256) копия выбранных документов хранится на устройстве для просмотра без интернета.

Чего мы не делаем

• В Приложении нет рекламы.
• Нет сторонних инструментов аналитики/отслеживания.
• Мы не продаём и не передаём ваши данные третьим лицам в маркетинговых целях.

Использование данных Google API

Использование и передача Sedrix информации, полученной через Google API, любому другому приложению соответствует Google API Services User Data Policy, включая требования Limited Use.

Удаление данных

Любой документ можно удалить в Приложении по отдельности (с возможностью удалить и сам файл в Drive). Чтобы полностью удалить аккаунт и все связанные данные — в том числе мгновенно, прямо в Приложении, — см. Удаление аккаунта и данных.

Дети

Приложение не предназначено для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем информацию о детях этого возраста.

Связь

Вопросы об этой политике можно отправить на sedrixapp@gmail.com.

Изменения политики

Мы можем время от времени обновлять эту политику. Существенные изменения будут опубликованы на этой странице с новой датой обновления.

Sedrix — سياسة الخصوصية

آخر تحديث: يوليو 2026

هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير. في حال وجود اختلاف، تسري النسختان العبرية والإنجليزية.

Sedrix («التطبيق») هو مدير ذكي للمستندات الشخصية — الإيصالات وشهادات الضمان والمستندات الشخصية وغيرها من الأوراق المهمة — مع تحليل بمساعدة الذكاء الاصطناعي. توضح هذه الوثيقة البيانات التي يجمعها التطبيق، وكيف تُستخدم، وأين تُحفظ.

ما المعلومات التي نجمعها

• بيانات حساب Google — الاسم وعنوان البريد الإلكتروني وصورة الملف الشخصي، عبر تسجيل الدخول بـ Google — لتعريفك وإدارة جلستك.
• ملفات المستندات — الصور/ملفات PDF التي تلتقطها أو ترفعها تُحفظ مباشرة في Google Drive الخاص بك، في مجلد ينشئه التطبيق. لا تحتفظ خوادمنا بنسخة من الملف نفسه.
• البيانات الوصفية للمستندات — تحفظ قاعدة بياناتنا (Google Firestore) معلومات منظمة عن كل مستند: النوع، العنوان، تاريخ الانتهاء، الحقول التي استخرجها الذكاء الاصطناعي (مثل رقم الوثيقة، المبلغ، الجهة المُصدِرة — وهي المعلومات نفسها الموجودة في الملف الذي صوّرته)، معرّف الملف في Drive (مرجع وليس الملف)، ومعرّف حدث التقويم (إن أُنشئ تذكير). القيم الحساسة جدًا (أرقام جواز السفر والهوية والرخصة والوثيقة) لا تُحفظ في قاعدة البيانات — بل في مجلد خاص بالتطبيق داخل Drive الخاص بك.
• تحليل الذكاء الاصطناعي — عند مسح مستند، يُرسل محتوى الصورة إلى خدمة Gemini من Google (عبر دالة خادم آمنة) لتحديد نوع المستند واستخراج الحقول ذات الصلة. يحدث ذلك مرة واحدة عند المسح.
• الوصول إلى تقويم Google — إذا فعّلت التذكيرات، ينشئ التطبيق أحداثًا في تقويم Google الخاص بك قبل انتهاء صلاحية المستند.
• المشاركة — إذا شاركت مستندًا/مجلدًا مع أحد أفراد العائلة، يُحفظ عنوان بريد المستلم ومعرّف إذن Drive الناتج لإدارة هذه المشاركة.
• أفراد العائلة/جهات الاتصال التي تضيفها — يتيح التطبيق ربط المستندات بـ«أفراد العائلة»: اسم، وصورة ملف شخصي إن اخترت إضافتها. هؤلاء ليسوا مستخدمين لـ Sedrix. تقع عليك مسؤولية الحصول على الإذن لإدخال هذه التفاصيل — راجع شروط الاستخدام، بند «المسؤولية عن المحتوى الذي تضيفه عن أشخاص آخرين». يمكنك حذف أي فرد أضفته في أي وقت من إدارة أفراد العائلة في التطبيق.
• القفل المحلي — رمز PIN (مُجزّأ مع ملح) والمصادقة البيومترية (البصمة/الوجه) تُعالَج بالكامل على جهازك عبر آليات الأمان في نظام التشغيل — ولا تُرسل أبدًا إلى خوادمنا.
• نسخة دون اتصال (اختيارية) — إذا فعّلت «الحفظ دون اتصال»، تُحفظ نسخة مشفّرة (AES-256) من المستندات المختارة على جهازك لعرضها دون إنترنت.

ما لا نفعله

• لا إعلانات في التطبيق.
• لا أدوات تحليل/تتبّع من أطراف ثالثة.
• لا نبيع معلوماتك ولا نشاركها مع أطراف ثالثة لأغراض تسويقية.

استخدام بيانات Google API

يلتزم استخدام Sedrix للمعلومات الواردة من Google API ونقلها إلى أي تطبيق آخر بـ Google API Services User Data Policy، بما في ذلك متطلبات Limited Use.

حذف البيانات

يمكن حذف أي مستند بشكل منفرد داخل التطبيق (مع خيار حذف ملف Drive أيضًا). لحذف حسابك وجميع البيانات المرتبطة به بالكامل — بما في ذلك الحذف الفوري الذاتي داخل التطبيق — راجع حذف الحساب والبيانات.

الأطفال

التطبيق غير موجّه للأطفال دون 13 عامًا، ولا نجمع عن علم معلومات من أطفال دون هذا العمر.

التواصل

يمكن إرسال الأسئلة حول هذه السياسة إلى sedrixapp@gmail.com.

التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. ستُنشر التغييرات الجوهرية في هذه الصفحة مع تاريخ «آخر تحديث» جديد.